Aller au contenu principal
Connexion
ASP Construction

Découvrez nos
Veilles informationnelles

Le centre de documentation recherche et sélectionne pour vous des informations d'actualité et des ressources documentaires de toutes sortes, d'ici et d'ailleurs dans le monde, touchant la santé et la sécurité dans le secteur de la construction.

Cette veille est présentée à titre informatif seulement et les hyperliens sont effectués vers les producteurs de l'information originale. Elle ne représente pas une prise de position ou une opinion de l'ASP Construction ni ne garantit l'exactitude ou l'intégralité des informations répertoriées.

Inscrivez-vous à l'infolettre de nos Veilles informationnelles

Restez informé de chaque nouvelle parution !
Veilles informationnelles

Cadenassage | Contrôle des énergies

Cadenassage et « situation de travail sans danger électrique ». Quelle est la différence?

L’organisation des méthodes et pratiques sécuritaires pour travailler à énergie zéro datent d’il y a longtemps. Une des premières normes reconnues est la norme américaine Z244.1, dont les travaux ont débuté en 1971 pour finalement être publiés en 1982. Cette norme avait et a encore un domaine d’application qui concerne les machines, les équipements et les procédés qui peuvent blesser un travailleur. Il n’existait rien de particulier pour les travaux sur de l’appareillage électrique. Ici au Canada, ce n’est qu’en 2005 que la première norme portant sur le cadenassage est apparue, soit la norme CSA Z460. […]

Norme CSA : Control of hazardous energy : lockout and other methods : édition 2020

Spécifications pour le cadenassage des machines, des procédés et des équipements (y compris l’équipement mobile) utilisant différentes sources d'énergie. Disponible en anglais seulement. 

La norme est disponible pour le prêt à l’ASP Construction à la cote NO-003525.

Source : Association canadienne de normalisation. (2020). Control of hazardous energy : lockout and other methods (3e éd.). Norme CSA Z460-20. Toronto : Association canadienne de normalisation.

Source : Pour achat

Contrôle des énergies sur les équipements mobiles

Depuis 2016, la sous-section 2.20. Cadenassage et autres méthodes de contrôle des énergies a été introduite au Code de sécurité pour les travaux de construction. Il est important de rappeler que ces prescriptions incluent aussi la mise à énergie zéro des équipements mobiles. Voici quelques informations afin de vous guider dans la mise en place d’une procédure de contrôle des énergies. Aussi, voyez un exemple d’une Démarche à suivre pour élaborer une procédure de contrôle des énergies en page 4 et un exemple (vierge) d’une Procédure de contrôle des énergies pour les équipements mobiles en pages 5 et 6. […]

Quelles sont les techniques à utiliser pour la vérification d’énergie zéro ?

L’essai de démarrage est-il le seul moyen de procéder à la vérification d’énergie zéro après que le cadenassage ait été effectué ? Effectuer un essai de démarrage est une phrase commune en cadenassage et on la retrouve dans la grande majorité des procédures en place. Prenons quelques instants pour mieux comprendre cette notion essentielle, souvent mal comprise. […]

Bilan sur la pratique du cadenassage sur des machines industrielles

Les travailleurs appelés à intervenir dans la zone dangereuse d’une machine pendant tout travail de type hors production (ex. maintenance, réparation) doivent appliquer une procédure de cadenassage ou à défaut une autre méthode de contrôle des énergies. La réglementation au Québec sur le sujet a été renforcée en janvier 2016. Des points additionnels, conformes à la norme canadienne CSA Z460 sur le cadenassage ont été incorporés dans le Règlement sur la santé et la sécurité du travail (RSST, art. 188.1 à 189.1) et le Code de sécurité pour les travaux de construction (CSTC, sous-section 2.20).

En 2015, la CNESST a révélé que près de quatre décès et 1 000 accidents ont lieu annuellement lors de tels travaux sur des machines mal ou non cadenassées. Par conséquent, l’objectif de cette étude était de faire un bilan sur la pratique du cadenassage sur des machines industrielles dans différents secteurs d’activités et de développer un outil pour l’audit de l’application du cadenassage. […]

Energized equipment and the hierarchy of controls

The NFPA 70E 2018 hierarchy of controls places “elimination” at the top of the inverted pyramid. But there are times when working on energized equipment can’t be avoided. What steps can we take to increase worker safety when electrical hazards can’t be fully eliminated? […]

Nouvelle campagne de la CNESST sur le contrôle des énergies

La CNESST lance en mai une nouvelle campagne publicitaire sur le contrôle des énergies lors de travaux dans la zone dangereuse d’une machine ou sur une installation électrique. Ces 5 dernières années, la CNESST a déploré 17 587 accidents et 54 décès mettant en cause une machine, et 901 accidents et 15 décès résultant d’un contact avec le courant électrique. Deux messages radio de 15 secondes seront diffusés, en français et en anglais, dans les principales stations de radio du Québec du 20 mai au 16 juin, et du 19 août au 8 septembre. Des publicités seront également diffusées dans des journaux locaux ainsi que sur le Web. La campagne vise particulièrement le secteur de la construction. […] Pour en savoir plus et entendre les messages radio, cliquez sur le lien ci-dessous.

Le contrôle des énergies : cherchez l’erreur

Dans une usine de conception et de fabrication de plateformes élévatrices de travail, Sylvain doit changer la courroie du moteur de la presse pendant que son collègue Claude change la matrice de la même presse sans savoir qu’une opération d’entretien est en cours. Ces travaux semblent pour le moins improvisés. En effet, Sylvain et Claude ont accepté de déroger à leurs habituelles méthodes de travail pour les besoins de notre démonstration. Pouvez-vous dire quelles erreurs ont été commises ? […]

Démarche de contrôle des énergies : équipements mobiles

Ce document vise à soutenir les municipalités et autres organisations qui utilises, fournissent ou achètent des équipements mobiles : gestionnaires, représentants d’employeurs et de travailleurs, conseillers en prévention, membre de comités de santé-sécurité, travailleurs, etc. […]

Contrôle des énergies par le cadenassage et les méthodes alternatives dans le secteur de la construction

Le Code de sécurité pour les travaux de la construction a été modifié en 2016 afin d’ajouter des obligations en terme de contrôle des énergies lors d’intervention de type hors production (p. ex. : installation, réparation, maintenance) sur les chantiers de construction. En raison de la nature même des travaux à exécuter et des équipements utilisés sur les chantiers, le secteur de la construction est largement concerné par cette problématique. Cette activité vise ainsi à documenter les pratiques en lien avec l’application de méthodes de contrôle des énergies par le cadenassage et les méthodes alternatives pour quatre corps de métier œuvrant dans le secteur de la construction : les électriciens, les tuyauteurs, les frigoristes et les mécaniciens. […] Projet en cours.

Sécurité des machines et mode de fonctionnement à énergie réduite

Grâce à la démarche qu’il propose, ce guide se veut un outil d’aide à la sélection de valeurs sécuritaires pour les personnes qui utilisent, conçoivent, modifient, vérifient et intègrent des modes de fonctionnement à énergie réduite sur des machines industrielles. En plus de recenser quelques valeurs de vitesse, de force, d’énergie et de pression réduites tirées de la littérature, il indique des points de repère pour comparer les conditions entourant les valeurs d’énergie réduite. […]

Protection des machines : changements 2016 de la norme CSA Z432

Après les versions de 1994 et 2004, la dernière version de la norme CSA Z432 Protection des machines a été publiée en 2016. Plusieurs changements et mises à jour ont été apportés à cette version. Ce blogue traite des principaux changements. Les changements majeurs apportés à la dernière version de cette norme pourraient être résumés en 4 points. […]

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-001570.

Cadenassage simple vs le cadenassage de groupe : connaissez-vous les différences?

Le but du cadenassage est de maîtriser les énergies dangereuses associées aux équipements ou aux machines afin d’éviter toute libération d’énergie non contrôlée, et donc toutes blessures subséquentes lors de travaux d’entretien ou de réparation. Le cadenassage est une méthode de travail qui permet d'améliorer de manière drastique le niveau de sécurité des travailleurs. Trois cas de figure peuvent se présenter en cadenassage simple. […]

Energy control planning: a guide to the key lockout/tagout considerations

The overall process of isolating equipment from energy can be planned and executed in such a way as to identify and mitigate hidden risks.

Le cadenassage : guide de prévention

Présente les dispositions relatives au cadenassage du Code de sécurité pour les travaux de construction, sous-section 2.20 et s'inspire de la norme CSA Z460-13 Maîtrise des énergies dangereuses : cadenassage et autres méthodes. Traite plus précisément des différentes sources d'énergie, des étapes d'une procédure de contrôle des énergies, du matériel de cadenassage et du programme de cadenassage. Inclut un formulaire pour la procédure de contrôle des énergies en annexe.

Procédure de contrôle des énergies ─ Formulaire

Ce formulaire, unique à chaque équipement, indique la séquence de travail pour appliquer une méthode de contrôle des énergies.

La clé d’un cadenassage efficace

De nouvelles règles encadrent désormais la maîtrise des énergies dangereuses. « Les procédures de cadenassage pouvaient varier énormément d’un chantier à l’autre, commente Marc Beaudoin, directeur adjoint à la direction Santé et sécurité de l’Association de la construction du Québec (ACQ). La nouvelle réglementation vient normaliser les pratiques qui ont cours dans l’industrie. Elle s’appuie sur la dernière révision de la norme CSA Z460 Maîtrise des énergies dangereuses, mais sans y faire référence explicitement. » […]

Procédure de cadenassage : règles à suivre pour son élaboration et sa mise en application

Chaque année, des électriciens et d’autres travailleurs sont blessés ou tués en raison de la remise en fonction inopinée des appareils sur lesquels ils faisaient des travaux  d’entretien. De nouvelles normes visant à rendre plus efficace la façon de contrôler les sources d’énergie sont entrées en vigueur en début d’année. Le point sur ces nouvelles mesures. […]

Cadenassage : guide de prévention

Présente les dispositions relatives au cadenassage du Code de sécurité pour les travaux de construction, sous-section 2.20. Traite plus précisément des différentes sources d'énergie, des étapes d'une procédure de contrôle des énergies, du matériel de cadenassage et du programme de cadenassage. Inclut un formulaire pour la procédure de contrôle des énergies en annexe.

Étude sur la pratique du cadenassage sur des machines

Cette étude vise à dresser un bilan sur la pratique du cadenassage des machines dans différents secteurs d’activité. Des éléments ayant été identifiés comme problématiques lors des précédents travaux seront spécifiquement étudiés (ex. vérification de la procédure de cadenassage, activités de courte durée, déblocage, réparation nécessitant la présence d’énergie, sous-traitance, audits). Les chercheurs veulent comprendre comment les entreprises font face à ces difficultés, identifier les solutions mises en place et développer un outil de diagnostic de l’application du cadenassage. […]

Réussir l'implantation d'un programme de cadenassage : guide

Ce document présente l'élaboration et l'implantation d'un programme de cadenassage étape par étape. Il inclut des procédures et des fiches ainsi que des exemples et des grilles qui aideront à bâtir un programme de cadenassage.

Nouvelle réglementation clé pour contrôler les sources d’énergie

Malgré les apparences, un appareil brisé hors d’état de marche n’a rien d’inoffensif. Il est au contraire dangereusement sournois, car il peut être le siège de toutes sortes d’énergies prêtes à se libérer de façon intempestive. Et dans ce cas, mieux vaut ne pas être dans les parages. De la vapeur peut jaillir d’une vanne, la pression hydraulique peut faiblir et faire tomber un bras de levage, de l’électricité peut circuler, le réservoir d’un produit corrosif peut fuir. […]

Nouveau cadre légal concernant le cadenassage

Le 14 janvier 2016 sont entrées en vigueur des modifications réglementaires au Règlement sur la santé et la sécurité du travail afin d’abroger les articles 185 et 186 et d’introduire la nouvelle sous-section 1.1. de la section XXI, portant spécifiquement sur le cadenassage et les autres méthodes de contrôle des énergies.

Dans la même veine, le Code de sécurité pour les travaux de construction a également été modifié pour y introduire la sous-section 2.20 spécifique au cadenassage de la section II. Désormais, les responsabilités des divers intervenants, tant en établissement que sur les chantiers de construction, sont déterminées pour assurer la santé et la sécurité des travailleurs qui effectuent des travaux dans la zone dangereuse d’une machine ou sur une installation électrique avec les adaptations nécessaires. […]


Observation and analysis of 57 lockout procedures applied to machinery in 8 sawmills

Occupational health and safety regulations require the application of lockout procedures to prevent injuries and fatalities in Canada and in other countries. Absences of lockout procedures or incorrect lockout procedures are linked to many accidents involving machinery in the literature. This paper presents the findings of qualitative research which examined how workers involved in repairs, maintenance or unjamming activities inside or around hazardous zones of machinery apply lockout procedures. This subject was investigated in 8 sawmills in Quebec by observing the application of 57 lockout procedures. Based on the observations, it can be said that important steps in the lockout procedures are omitted. Some interventions are carried out without lockout procedures, exposing workers to hazards. Machine safeguarding in sawmills presents serious flaws and the safety of workers depend heavily on correct lockout procedures. […]

À vos marques, prêts, cadenassez !

Le 4 mars dernier, un projet de règlement portant sur le cadenassage était prépublié à la Gazette officielle du Québec. Vous pouvez donc dès maintenant transmettre vos commentaires et ce, jusqu’au 19 avril 2015. Bien qu’aucune réglementation spécifique à l’isolement des sources d’énergie ne soit en vigueur dans le CSTC, il faut comprendre que les grands principes étaient tout de même appliqués. Toutefois, la nouvelle réglementation viendra assurément renforcer certaines façons de faire dans l’industrie. […]

Cadenassage (Le) : révision de la norme CSA Z460

Malgré le fait que la norme CSA Z460-13  ne soit pas encore une obligation légale au Québec, elle suggère les bonnes pratiques à adopter pour maîtriser adéquatement les énergies dangereuses. Brièvement, la définition de la fiche de cadenassage est, selon la norme : « […] le résultat d’une analyse de risque d’un équipement ou d’un procédé particulier... ». […]

DVD CD-R VHS