Découvrez nos
Veilles informationnelles

Cette norme porte sur le montage et l'utilisation des échafaudages d'accès qui sont appuyés sur une surface, suspendus à de multiples points d'ancrage, mais qui se déplacent verticalement ou horizontalement et montés sur des roues. Elle traite également des principaux dangers associés aux échafaudages, y compris les risques de chute, l'instabilité des structures, les défaillances des planchers et les problèmes de manipulation de matériaux. [...] 

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-004558.

Erecting roof trusses is a high-risk activity. The work is typically carried out above the ground, and trusses are not stable until they are sufficiently braced. Missing or improperly installed temporary bracing is frequently linked to incidents involving the structural collapse of long-span roofs during the erection process. This document outlines best practices for the temporary bracing of long-span wood trusses, including guidance on three methods of bracing depending on a project's circumstances. […]

Ce guide présente les règles et les pratiques en vigueur à connaître pour réaliser des travaux sur cordes en sécurité dans ce métier renouvelé du cordiste. Selon le Code du travail, dans le contexte des travaux en hauteur, les travaux sur cordes sont admis quand il n’y a pas moyen d’installer des équipements assurant une protection collective, tels qu’échafaudages ou nacelles, ou quand l’évaluation des risques démontre que l’installation et l’utilisation de ces autres équipements exposent davantage les opérateurs aux dangers qu’une intervention sur cordes. [...] France.

It’s not a surprise: Falls continue to be the leading cause of death in the construction industry. A recent report from CPWR – The Center for Construction Research and Training shows the number of fatal falls in the industry rose more than 50% during a recent 12-year period. “It’s definitely a difficult issue and it’s hard to change, quite frankly,” said G. Scott Earnest, associate director of the NIOSH Office of Construction Safety and Health. “We’re just trying to communicate with the industry at large on the steps they should take to prevent falls in the future.” Here are five factors that contribute to construction worker falls. […]

Falls involving portable ladders caused 84 on-the-job deaths from 2001 to 2021 in Michigan, prompting a new hazard alert from Michigan State University. The height of the fatal falls ranged from 49 feet to 2 feet, with the average height being 14-15 feet. Most of the falls involved extension ladders (36) or stepladders (19) and occurred in construction (55%). 

The alert features selected case narratives, safety tips for using portable ladders and links to additional resources. […] 

Cette norme américaine établit les critères et les exigences d’un programme de protection contre les chutes. Couvre notamment les politiques, les responsabilités, la formation, l'identification des risques de chute et son contrôle, la planification du sauvetage, les enquêtes sur les incidents et l'évaluation de l'efficacité du programme. 

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-005095.

Cette norme porte sur le montage et l'utilisation des échafaudages d'accès qui sont appuyés sur une surface, suspendus à de multiples points d'ancrage, mais qui se déplacent verticalement ou horizontalement et montés sur des roues. Elle traite également des principaux dangers associés aux échafaudages, y compris les risques de chute, l'instabilité des structures, les défaillances des planchers et les problèmes de manipulation des matériaux. En anglais seulement. 

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-004260.

Travailler sur une charpente, un toit, un pylône, une plate-forme, un échafaudage… Qu’il soit temporaire ou régulier, le travail en hauteur peut être une activité à risque. Les chutes avec dénivellation constituent en effet la seconde cause d’accidents du travail mortels après ceux de la circulation. Pour prévenir les chutes de hauteur, il faut agir à la fois sur la conception des ouvrages ou des équipements, sur les postes de travail et sur les modes opératoires. [...] France.

Le choix des EPI est un véritable enjeu pour éviter les chutes et éjections des opérateurs en cas d’utilisation des plates-formes élévatrices mobiles de personnel (PEMP). Avec le guide « Aide au choix des EPI adaptés aux PEMP », l’OPPBTP et l’INRS proposent aux entreprises une aide au choix des équipements (harnais, longes…) ainsi que des conseils sur leur port et ajustement. [...] France.

Prévenir les chutes du toit est une priorité pour plusieurs entreprises. Pour protéger vos employés et sous-traitants qui doivent travailler sur vos toits, l’installation de garde-corps autoportants est une décision intelligente et efficace. Voici donc 8 raisons de choisir un garde-corps autoportant. [...]

Une étude de l’Institut de recherche sur le travail et la santé  a révélé qu’au cours des deux années qui ont suivi la normalisation et l’obligation de formation au travail en hauteur dans le secteur de la construction en Ontario, le taux de blessures dues à des chutes de hauteur entraînant un arrêt de travail a chuté de 19 %. [...] En anglais.

Sur un chantier de construction à l’extérieur d’un bâtiment, un travailleur s’affaire à appliquer un scellant à joint. Bien que le travail sur la plateforme de travail semble être effectué de manière sécuritaire, la situation présente plusieurs risques qui pourraient mettre en péril la santé et la sécurité des travailleurs. Pouvez-vous détecter les erreurs que les figurants ont volontairement commises dans le cadre de cette mise en situation? [...]

Les plateformes élévatrices mobiles de personnel (PEMP) sont omniprésentes au Québec, principalement sur les chantiers de construction. Des centaines d’accidents du travail les impliquant surviennent chaque année. D’ailleurs, le risque de coincement des travailleuses et travailleurs entre ces appareils et les structures à proximité retient de plus en plus l’attention. Pour éviter des accidents potentiellement mortels, toutes les personnes impliquées doivent mettre la main à la pâte afin de rendre le milieu de travail sécuritaire. On en a discuté avec Josée Ouellet, ingénieure experte en appareils de levage à la CNESST. [...]

Résumé d’une étude portant sur l’analyse des causes d’accidents liés aux échelles portables. Les données de l’étude se basaient sur les statistiques de la Colombie-Britannique et de l’Ontario entre les années 1992 à 2018 et recensaient 34 279 accidents d’échelles. Plusieurs recommandations de prévention sont proposées et les facteurs d’accident relevés dans l’étude sont décrits.

Guide sur l'utilisation sécuritaire des échelles et des escabeaux. On traite de la sélection, de l'inspection, de l'installation, de la manutention et de l'entretien de ces équipements. [...]

Couvre l’utilisation sécuritaire, la manipulation et l’inspection des échelles et des escabeaux.

Cette nouvelle capsule vidéo présente des informations à propos des mesures de prévention à considérer notamment par rapport au choix de l’équipement, à l’inspection, à l’installation, à l’utilisation et au rangement.  Elle vise à mieux outiller les gestionnaires et travailleurs concernant la planification et l’exécution d’un travail avec une échelle ou un escabeau. [...]

Tableau dans lequel sont énumérées les dispositions législatives qui mentionnent expressément la formation sur la protection contre les chutes et qui font un résumé général des éléments de la formation, le cas échéant, pour toutes les provinces canadiennes.

Déneiger un toit comporte des risques : chute de hauteur, ensevelissement sous la neige, malaise causé par le froid ou effort physique intense. Prenez les mesures de sécurité appropriées. [...]

Cette norme vise l’utilisation des systèmes de gestion de la santé et de la sécurité au travail (SGSST) dans le cadre des programmes et des procédures pour lesquels l’existence de dangers de chute a été établie. Cette norme présente :

• un aperçu des mesures qu’une organisation a besoin de prendre pour établir et maintenir un programme efficace de gestion du travail en hauteur 

• les exigences relatives aux travailleurs qui sont appelés à effectuer des travaux en hauteur et aux personnes chargées d’assurer leur sécurité

• les exigences relatives à la préparation aux situations d’urgence et au sauvetage.

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-005827.

Cette norme porte sur les méthodes de travail à préconiser lors de travaux sur une toiture à faible pente. Le document porte une attention particulière aux équipements de protection individuelle, aux dispositifs de protection contre les chutes de hauteurs et à la prévention des incendies. 

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-005776.

Norme américaine sur les exigences de sécurité, de conception, d'inspection et d'entretien de différents types d’engin de levage utilisés pour soulever, abaisser ou transporter des travailleurs. 

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-001039.

Cette norme précise les exigences relatives à la formation sur la protection contre les chutes en milieu de travail et fournit des directives à cet égard. 

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-005795.

Basculement, effondrement, chute de hauteur, électrocution : l’utilisation d’échafaudages comporte des risques importants qui peuvent parfois être fatals. Heureusement, des gestes peuvent être posés par l’employeur et le travailleur pour éviter ces accidents. Bon an mal an, quelque 200 accidents de travail impliquant un échafaudage se produisent au Québec, dont la moitié sur des chantiers de construction. Autre statistique marquante : environ un travailleur sur quatre qui est décédé après avoir fait une chute de hauteur utilisait cet équipement indispensable dans le secteur du bâtiment. Lors de certaines tragédies, l’absence d’amarres à la construction, la surcharge des planchers de travail ou la poussée du vent quand les toiles sont utilisées pour protéger les matériaux du mauvais temps sont en cause. […]

Affiche illustrant les moyens pour éviter la chute d’objets lorsqu’on travaille en hauteur.

Cette norme énonce les exigences relatives à la performance, à la conception, à la mise à l’essai, au marquage, à la classification et autres exigences relatives aux connecteurs d’ancrage utilisés dans les systèmes de limitation du déplacement, d’arrêt de chute, de maintien en position de travail et de composants suspendus/lignes de tirants. […] La norme CSA Z259.15 est citée dans les éditions à jour du Règlement sur la santé et la sécurité du travail (S-2.1, r. 13, art. 349) et du Code de sécurité pour les travaux de construction (S-2.1, r. 4, art. 2.10.15).

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-004734.

La présente norme précise les exigences pour la sélection, l’utilisation et l’application de l’équipement et des systèmes actifs de protection contre les chutes, et fournit des informations sur la sélection et l’utilisation de l’équipement, des plans et des procédures de sauvetage après une chute. […]  

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-002372.

Couramment utilisés pour des travaux sur les bâtiments, les échafaudages sont partout où les travailleurs et les travailleuses doivent atteindre des hauteurs ou des recoins difficiles d’accès. Or, les personnes qui assemblent ou utilisent ces structures s’exposent à des risques sérieux comme des chutes qui peuvent être mortelles. Pour réduire les risques au minimum, les échafaudages doivent être montés et utilisés conformément aux règles de sécurité en vigueur. Trois experts nous en disent plus sur ces structures essentielles à la réalisation d’un grand nombre de tâches. […]

Lack of pre-work planning is a key underlying cause of falls in the construction industry, according to the results of a recent survey conducted by CPWR – The Center for Construction Research and Training. CPWR distributed the survey from February to May 2021 and received 495 responses from people who had been involved in, witnessed or investigated a fall incident. More than a quarter (26.9 %) of the incidents reportedly were fatal and 58.9 % required immediate medical care. The respondents most commonly identified insufficient or ineffective pre-work planning as the primary cause for the falls (27.4 %). Notably, the odds of using fall protection were 71 % lower for workers whose employer or competent person didn’t complete a pre-work task plan. […]

Entre 2017 et 2021, près de 1 000 accidents du travail impliquant un échafaudage se sont produits au Québec, dont plus de la moitié sur des chantiers de construction. Pour mettre en lumière ce risque majeur qui peut causer de graves blessures, la paralysie ou même la mort, la CNESST lance aujourd’hui une nouvelle campagne de sensibilisation et d’information sur les échafaudages et les dangers reliés à leur utilisation. […]

Léa doit planifier le travail en hauteur d’un travailleur de son équipe. Consciente du risque de chute à la suite d’une enquête d’accident dans une usine sœur, elle contacte son comité santé-sécurité au travail (CSS) pour obtenir de l’aide. Une analyse sécuritaire de la tâche lui apparaît essentielle ! Son CSS l’aide à évaluer la tâche en fonction de la hiérarchie des moyens de prévention. […]

Guide qui présente les principaux résultats de l'étude Critères de stabilité des échelles et des escabeaux (IRSST, R-1113) et se veut un complément au guide de prévention Les échelles et les escabeaux (ASP Construction). Il apporte des précisions sur les conditions d'utilisation sécuritaire des échelles et des escabeaux et met en lumière certains facteurs pouvant influencer leur stabilité. […]

Guide de prévention élaboré par l’IRSST et l’ASP Construction. Il a comme objectif de faire connaître le système de corde d’assurance horizontale (SCAH) développé par l’entreprise Gaétan Sirois Construction. Ce système a été développé pour protéger les travailleurs contre les chutes de hauteur lors de l’érection de toiture résidentielle. […]

Présente les éléments importants à considérer concernant le travail en hauteur. Il faut bien planifier le travail et tenir compte de la hiérarchisation des moyens de prévention contre les chutes. Privilégier d’abord le travail au sol, les moyens pour empêcher la chute et en derniers recours, l’équipement de protection contre les chutes.

Cette fiche présente les exigences de formation et les dispositions législatives des différentes provinces canadiennes en matière de protection contre les chutes. […] Tableau résumé.

Cette entreprise a investi dans un drone et une suite logicielle pour réaliser ses métrés ainsi que les plans de calepinage des échafaudages nécessaires aux travaux . Depuis, l'entreprise a gagné en efficacité et en précision sur ses devis et ses préparations de chantier. Elle a supprimé le risque de chute de hauteur pour les relevés de couverture et gagné en performance sur tous ses chantiers ! Durée : 3 min 3 s.

Le but de cette norme est d'énoncer les exigences de conception et de performance des systèmes actifs de protection contre les chutes, notamment les systèmes de limitation du déplacement et les systèmes d'arrêt de chute verticaux et horizontaux. […] 

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-003575.

Un garde-corps constitue une protection collective contre les chutes, mais pour être pleinement efficace, il doit être construit et installé de façon réglementaire et sécuritaire. Qu’est-ce qu’un garde-corps conforme ? […]

Cette norme établit les exigences relatives à la sélection et l'utilisation des systèmes actifs de protection contre les chutes, notamment les systèmes de limitation de déplacement et les systèmes d'arrêt de chute verticaux et horizontaux. 

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-002372.

Chuter d’un endroit élevé est une cause importante des blessures et des décès au travail. Il est essentiel de disposer d’un plan pour prévenir les chutes, notamment au moyen de la formation des travailleurs quant à l’utilisation d’un équipement de protection. S’il y a chute, les travailleurs doivent savoir comment donner l’alerte en vue d’un sauvetage et comment veiller à ce que les services d’urgence soient déployés en temps opportun. Cette infographie présente les composantes du plan de protection et les considérations importantes avant d’amorcer le travail. […]

Bref guide sur l’importance du plan de sauvetage après une chute. Traite du syndrome du harnais et de ses risques et des étapes essentielles à suivre après une chute de hauteur.

Cette brochure expose les techniques les plus connues et décrit les équipements utilisés pour les appliquer. Il vise à fournir aux intervenants du secteur de la construction des renseignements complémentaires à la réglementation pour leur permettre d’ériger des échafaudages sur cadres métalliques sécuritaires. […]

Encore aujourd’hui, les chutes d’une échelle ou d’un escabeau sont l’une des principales causes d’accident au Québec. En 2018, pas moins de 845 travailleurs ont chuté et se sont blessés en utilisant cet équipement. Plusieurs de ces accidents de travail auraient pu être évités. Voici donc un petit guide pratique sur la bonne utilisation de l’échelle. […]

Le guide Filets en sous-face de système S - Maîtriser une opération de travaux en hauteur est un outil d’aide aux entreprises pour la préparation et la réalisation de travaux protégés par des filets de sécurité de système S, et décrit des dispositions intégrant la prévention des risques. Il passe en revue les caractéristiques des filets de sécurité utilisés sur les chantiers du BTP, propose des critères destinés à choisir les filets adaptés aux besoins de l’opération et évoque les informations que les fabricants de filets sont tenus de fournir dans la notice d’instructions. Cet ouvrage présente, dans le cadre de la préparation de chantier, le dossier technique et son élaboration. Pour les phases d’installation et de mise en œuvre, il développe les bonnes pratiques de pose, de réception, de vérification et d’utilisation du filet. […] France.

Exigences de conception et de performances des systèmes actifs de protection contre les chutes, notamment les systèmes de limitation de déplacement et les systèmes d'arrêt de chute verticaux et horizontaux. Disponible en anglais seulement.  

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-003316.

Training workers on using ladders is a must. While analyzing more than 350 NIOSH fatality reports involving ladders, Seth Patterson found a major theme: inadequate training. One possible reason for the lack of employee training is that ladders are relatively simple to use compared with other more complex equipment such as aerial lifts, according to Mike Kassman, director of OSHA and Disaster Response Training at CPWR – The Center for Construction Research and Training. […] États-Unis.

Au moment où vous leur rappelez à partir de quelle hauteur cette obligation s’applique, certains de vos employés prétendent que c’est dix pieds, alors que vous leur dites que c’est trois mètres de leur position de travail. Si certains se rallient à vos explications, d’autres répondent que « c’est la même chose, de toute façon, on marche avec les pieds et les pouces sur un chantier, donc c’est plus facile pour nous de se souvenir de la hauteur en pieds ». Vous vous souvenez pourtant avoir déjà eu cette conversation avec un autre entrepreneur qui vous avait mentionné que non seulement trois mètres et dix pieds ne sont pas équivalents, mais que la loi dit bien trois mètres et n’inclut pas son équivalent en pieds. Mythe ou réalité ? […]

L’utilisation d’échelles et d’escabeaux est fréquente sur les chantiers de construction. De ce fait, chaque année, plusieurs accidents surviennent impliquant ces équipements. Cette situation préoccupante a incité l’Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST) à procéder à une étude en laboratoire pour mieux comprendre et déterminer les limites de stabilité lors de l’utilisation d’échelles portatives et d’escabeaux. Les résultats ont été publiés à l’automne 2020. En voici quelques éléments. […]

Trois travailleurs s’apprêtent à remplacer les gouttières d’une maison de deux étages. Si l’opération est relativement simple, elle peut tout de même impliquer des risques pour la sécurité de celles et ceux qui se prêtent à la tâche. Pour les besoins de notre démonstration, les trois travailleurs ont accepté de nous exposer ce qu’il ne faut surtout pas faire quand vient le temps de changer des gouttières. Pouvez-vous dire quelles erreurs ont été commises ? […] 

Workers and employers in residential construction, along with IHSA and the Ministry of Labour, Training and Skills Development (MLTSD), conducted a root-cause analysis of construction workers in residential roofing falling while working at heights. A top 10 list was voted on from the 48 primary causal factors that were identified. […] Ontario. 

When a skylight is installed at a building site, it is considered a fall hazard just as any open space on a roof would be. However, even when that skylight is completed, this area is still a fall hazard to workers conducting work nearby. While a skylight may appear to be an nclosed opening, its ability to protect workers may be deceptive. Since 2002, there have been 10 fatalities with workers falling through skylights. That is an average of just over one death every two years. […] Ontario. 

What are the latest trends in dropped objects prevention, and how can a company get on board with promoting the cause? The latest overall trend in dropped objects prevention is a sharp increase in awareness and, consequently, compliance – across all industries. Since the formal adoption of ANSI/ISEA 121-2018, American National Standard for Dropped Object Prevention Solutions, workers at height, employers and manufacturers have made a vigorous effort to stop struck-by injuries and deaths caused by falling objects by incorporating a dropped objects prevention program alongside existing fall protection programs. Product manufacturers have begun to expand dropped object prevention offerings to cover a wider range of tools and accessories, and we’re even seeing tool manufacturers getting on board by bringing tether-ready products to market. […] 

Un ancrage est un dispositif spécialement conçu et installé, qui s’attache à un système de protection contre les chutes et assure un support complet. Utilisez-vous un ancrage lors de travaux en hauteur? Voici ce que vous devez savoir. […]

Cette brochure a pour objectifs d'orienter le choix de l'utilisateur vers la plate-forme élévatrice mobile de personnel la mieux adaptée aux travaux à réaliser et de porter à sa connaissance, outre les textes réglementaires et les normes, les conseils indispensables relatifs à sa mise en service, ses vérifications et son utilisation en sécurité. […] Réglementation française. 

Après avoir enquêté sur plusieurs rapports d’accidents, la CNESST a fait le constat que les règles de sécurité de base ne sont souvent pas appliquées lors de l’utilisation d’échelles et d’escabeaux. Pour mieux comprendre et documenter les limites de stabilité de ces équipements, l’IRSST a procédé à une étude en laboratoire. Bertrand Galy, chercheur à l’Institut, espère que ses conclusions permettront de mieux outiller les travailleurs pour prévenir des accidents. […] 

Cette norme vise la conception, la construction, l'installation, la vérification, la mise à l'essai, l'entretien, la modification et la réparation des plateformes suspendues. Elle s'applique aux plateformes suspendues qui sont conçues pour permettre l'accès aux surfaces extérieures et intérieures de bâtiments et autres structures; munies d'un système de levage mécanique, électrique ou manuel et suspendues à un seul point, à deux points ou à des points de suspension multiples. [...]

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote NO-000392.

Bertrand Galy, chercheur à l'IRSST présente les résultats d’essais visant à identifier les limites de stabilité des échelles et des escabeaux, pour deux travailleurs de poids et de tailles différents, en fonction du type de surface en pied et en tête de ces deux équipements, de l’angle d’inclinaison, de la position du travailleur et de sa hauteur sur ces équipements. Durée : 25 min 15 s.

Pour que le Code de sécurité pour les travaux de construction reste à jour, un comité s’occupe en permanence de sa révision. Quand surgissent des questions plus pointues, plus délicates, un sous-comité est formé pour étudier le dossier à fond et acheminer ensuite ses conclusions au comité permanent de révision du Code, qui procédera à l’ajustement réglementaire. C’est ce qui s’est produit avec les appareils de levage. Un sous-comité s’active depuis plus de six ans à revoir l’ensemble de la réglementation touchant ces appareils en soi sécuritaires, mais pouvant devenir dangereux s’ils sont utilisés de manière inappropriée. Voici donc un aperçu des travaux du sous-comité et de la nouvelle réglementation qu’il est en train de concocter. […]

Cette brochure a pour objectif d'aider à améliorer la sécurité et les conditions de travail de toute personne amenée à travailler avec des plates-formes de travail se déplaçant le long des mâts (PTDM). Elle s'adresse au personnel utilisant des PTDM, à ses employeurs, aux personnels d'encadrement, aux fabricants, aux installateurs, aux loueurs et aux formateurs. […]

Les travaux en hauteur constituent une réalité quotidienne pour des millions d’ouvriers. De la construction et la fabrication à l’agriculture et au transport, la plupart des principaux secteurs sont éprouvés par des milliers de chutes chaque année. Les chutes de hauteur constituent la deuxième cause en importance des décès en milieu de travail. Il est temps de considérer les chutes sous un angle légèrement différent – et de monter la barre au-dessus des critères de conformité pour assurer la sécurité des gens. […] Les statistiques incluses dans le guide proviennent de données américaines.

Selon le Code de sécurité pour les travaux de construction (CSTC, art. 3.9.10.) : la structure sur laquelle l’échafaudage sera amarré doit résister aux charges induites par l’échafaudage et les ancrages. Dans tous les cas : les ancrages sur les échafaudages sans toile ni filet doivent résister à des charges de traction et compression (tire-pousse) égales à 225 N/m (15,4 lb/pi) sur la longueur de la plate-forme et jamais moins de 1 000 N (225 lbf) (résistance à l’arrachement). […]

Diffusez cette infographie présentant des conseils sur l’inspection, l’installation et l’utilisation d’une échelle au travail, ainsi que certaines des responsabilités de l’employeur afin de veiller à ce que les échelles soient utilisées en toute sécurité dans le milieu de travail. […]

Cette brochure vise à fournir aux intervenants du secteur de la construction des renseignements complémentaires à la réglementation pour leur permettre d’ériger des échafaudages sur cadres métalliques sécuritaires. […] Tient compte des modifications apportées au Code de sécurité pour les travaux de construction concernant l’ancrage d’un échafaudage recouvert de toiles ou de filets. 

Cette brochure a pour objectif d'aider à améliorer la sécurité et les conditions de travail de toute personne amenée à travailler avec des plates-formes de travail se déplaçant le long des mâts (PTDM). Elle s'adresse au personnel utilisant des PTDM, à ses employeurs, aux personnels d'encadrement, aux fabricants, aux installateurs, aux loueurs et aux formateurs. Elle aborde de nombreux thèmes : informations réglementaires et techniques, exemples de bonnes pratiques, règles d'utilisation et de bonne conduite en matière d'utilisation des PTDM, règles de montage/démontage en sécurité. […] France. 

Lorsque des travaux impliquent une position de travail à partir de laquelle un travailleur peut se blesser en tombant, la réglementation exige que l’employeur organise le travail afin de protéger le travailleur contre les chutes. Face à une telle situation, une hiérarchie des méthodes de contrôle contre le danger de chute doit être envisagée. Nous verrons pourquoi, dans le processus de la hiérarchie des contrôles, le port du harnais est la dernière option à choisir. Cette hiérarchie préconise plutôt, en premier lieu, d’organiser le travail afin d’empêcher la chute de se produire. […]

Investments in training and materials can help prevent incidents. Scaffolding hazards are most prevalent in construction, according to OSHA, which estimates 2.3 million people – about 35% of workers in the industry – perform tasks while using the equipment. The agency also states that around 4,500 construction workers are injured in falls from scaffolding each year. NIOSH data shows that, in 2016, 60 construction workers died as a result of a fall from scaffolding, making up nearly 20% of all fatalities in the industry that year. An agency fact sheet issued in April notes that 86% of falls from scaffolds occur in the construction industry. […]

What are the health risks associated with a post-fall condition? How can fall protection harnesses mitigate these risks? After a fall, many users find themselves hanging upright and motionless while awaiting rescue. This post-fall position often constricts blood flow and can result in loss of consciousness – otherwise known as suspension trauma. The presence of preexisting injuries, environmental pressures and increased user stress can all accelerate suspension trauma. This can result in a serious or fatal injury within 30 minutes of an incident. To mitigate these risks, fall protection harness manufacturers are now designing products specifically built to protect users in a post-fall condition and increase their comfort. […]

Énonce les exigences relatives à la conception, aux performances, aux essais et au marquage, ainsi que les instructions pour les garde-corps autoportants fabriqués qui utilisent les principes de la masse et de la friction et qui sont destinés à protéger les travailleurs contre les chutes. Les garde-corps couverts par cette norme ne sont pas fixés à une structure.[…]  

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l'ASP Construction à la cote NO-005520.

Cette norme américaine fournit les directives pour élaborer le matériel de formation des opérateurs de plates-formes élévatrices mobiles et de leurs superviseurs. Des modèles de document sont suggérés (grille d'évaluation des connaissances, certificat d'aptitude, carte d'opérateur de PEMP). En anglais seulement.  

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l'ASP Construction à la cote NO-005500.

[…] L’élimination pure et simple des travaux en hauteur est la meilleure stratégie de protection contre ce danger [de chute]. Mais lorsque cela est impossible à réaliser, il faut plutôt songer à mettre en place des moyens de protection collectifs, dont les garde-corps. Outre une grande sécurité en empêchant la chute, ces dispositifs offrent une meilleure mobilité aux travailleurs. Les garde-corps temporaires, par opposition aux permanents, sont couramment utilisés sur les chantiers de construction. Ils doivent cependant répondre aux exigences contenues dans le Code de sécurité pour les travaux de construction (CSTC) en vigueur au Québec. […]

Dossier sur les mesures de prévention lors du travail en hauteur impliquant les échelles, les escabeaux et les plateformes élévatrices.

Le présent guide se veut un outil d’information pour les employeurs de la construction et des établissements qui auront à fabriquer, à installer ou à utiliser des systèmes d’ancrage pour la protection individuelle contre les chutes. […]

Contrairement à la croyance populaire, sur un toit, les risques de chute n’apparaissent pas seulement en bordure. Les trappes d’accès aux toits, lorsqu’elles sont ouvertes, présentent aussi des risques de chute importants. Pour prévenir ces risques, la Commission scolaire des Patriotes (CSP) a décidé de sécuriser ces trappes avec des garde-corps autoportants. […]

Malgré la norme CSA-Z11-M81 et des éléments réglementaires ajoutés au CSTC et au RSST concernant les échelles et les escabeaux, trop d’accidents se produisent encore lors de l’usage de ces équipements. Il devient évident de s’assurer que les échelles et les escabeaux employés dans nos milieux de travail sont adaptés aux besoins des travaux à effectuer, sont conformes aux normes en vigueur et sont utilisés de façon exemplaire pour réduire les risques et prévenir les accidents. Avant d’entreprendre les travaux, posez-vous la question s’il est possible d’éliminer le danger à la source : êtes-vous obligé de monter ? […]

This site-specific Fall Protection Work Plan is a step-by-step guide for controlling fall hazards on your jobsite. It is intended to offer guidance and instruction for workers using fall protection. It’s easy to follow and will help supervisors choose the best method of fall protection that is available to them under the circumstances. […]

Falls are the leading cause of construction worker deaths on the job. This fact sheet gives recommendations, reports, and resources to help employers, safety professionals, and workers prevent fall injuries and deaths from roofs, ladders, and scaffolds. En anglais. […]

Le présent guide se veut un outil d’information pour les employeurs de la construction et des établissements qui auront à fabriquer, à installer ou à utiliser des systèmes d’ancrage pour la protection individuelle contre les chutes. Ce guide ne vise pas les ancrages utilisés dans les systèmes limiteurs de déplacements. […]

Les garde-corps temporaires doivent répondre aux exigences du Code de sécurité pour les travaux de construction en vigueur au Québec et peuvent être classés en trois catégories : garde-corps métallique, garde-corps en bois (garde-corps réalisés à pied d’œuvre) ou garde-corps en câble d’acier. [...] Mais la résistance du système de garde-corps va également dépendre de la fixation des montants à la structure d’accueil lors de leur installation. La question de la fixation ayant été relativement peu étudiée, cette activité de recherche vise à :

• Vérifier la résistance des garde-corps en bois fixés sur une structure neuve, composée de solives ajourées et reconstituée en laboratoire;

• Vérifier la résistance des garde-corps en bois fixés sur un mur préfabriqué reconstitué en laboratoire;

• Comparer le comportement sous charges de garde-corps métalliques installés sur des toits plats de structures existantes de différents âges. […]

Falls are the leading cause of construction-worker fatalities, accounting for one-third of on-the-job deaths in the industry. In 2017, there were 366 fall fatalities out of 971 total fatalities in construction. According to the CPWR, from 2011-2015, 61% of fatal falls in construction occurred in small businesses with fewer than 10 employees. Almost two-thirds of fatal falls were from roofs, scaffolds, and ladders. […] États-Unis.

The Bureau of Labor Statistics (BLS) reported that being struck by falling objects or equipment resulted in 45,940 injuries in 2017, accounting for 5.2% of all workplace injuries. According to the Occupational Safety and Health  Administration (OSHA), dropped objects are the third leading cause of injuries in construction. In addition to dropped objects, workplace falls are a huge problem. BLS reported that in 2017, “fatal falls were at their highest level in the 26-year history of the Census of Fatal Occupational Injuries (CFOI), accounting for 887 (17%) of worker deaths.” […] États-Unis.

Accrochés par quelques cordes à une hauteur vertigineuse, ils doivent prendre les précautions nécessaires pour éviter les électrocutions, les ondes radioélectriques, les chutes d’objets et les dangers liés au climat. Pour les travailleurs affectés aux structures de télécommunication et de transport d’énergie (électricité), le métier est risqué, mais en suivant les formations adéquates et en utilisant les bons équipements, ils ont tout le nécessaire en place pour effectuer des montées sécuritaires. […]

Les opérations de déneigement peuvent constituer un travail dangereux susceptible d’entraîner des blessures graves ou mortelles. Lorsque les travailleurs sont appelés à enlever la neige et la glace accumulées sur un toit ou sur une autre structure de bâtiment, comme une terrasse, le risque est accru. Consultez la nouvelle ressource de l’Occupational Safety and Health Administration (OSHA) qui porte sur la sécurité des travailleurs affectés au déneigement pour connaître les principaux risques auxquels les travailleurs sont exposés et les responsabilités qui incombent à l’employeur. […]

On examine, de façon détaillée, comment développer et mettre en œuvre un programme de protection complet permettant aux organisations et à leurs employés d'être prêts à intervenir lors d'une chute de hauteur. Le guide couvre, notamment, les aspects réglementaires, le développement d'un plan de sauvetage, l'équipement nécessaire, les compétences et les connaissances requises par les sauveteurs, les principes de gréage et les différentes techniques de sauvetage. Dix questions et réponses terminent chacun des chapitres, des listes de contrôle et des formulaires complètent l'ouvrage.

Ce livre est disponible pour le prêt au centre de documentation de l'ASP Construction à la cote MO-340530.

Le 3 janvier 2019, des modifications au Règlement sur la santé et la sécurité du travail (RSST) sont entrées en vigueur. Ces modifications visent la protection contre les chutes et, plus particulièrement, l’utilisation de moyens de protection collectifs et des équipements de protection individuels. Principalement, les changements visent l’harmonisation du RSST avec les articles du Code de sécurité pour les travaux de construction (CSTC) qui ont été actualisés en 2014. […]

L’hélicoptère grâce à sa capacité à pouvoir voler en « stationnaire » est utilisé dans de nombreuses opérations de manutention, de positionnement ou de transport de personnes. L'hélicoptère rend de grands services dans les métiers du BTP, particulièrement pour approvisionner en matériels et matériaux ou transporter des hommes dans des zones difficilement accessibles par une autre voie. Ainsi l'analyse préalable des risques, la préparation de l'opération, la formation du personnel, qu'ils soient pilotes, accompagnants ou personnes au sol, sont indispensables à la réalisation en sécurité de l'opération. […] France.

Les travaux de toiture sont un important volet de l’industrie de la construction québécoise. Leur réalisation comporte des risques de chute aux graves conséquences. Voyez comment l’installation d’une ligne d’avertissement peut éviter des chutes sur les toitures plates ou en pente légère. […]

Les dangers de chute à partir d’une échelle sont désormais une cible tolérance zéro de la CNESST. Cela se comprend, compte tenu des risques importants et bien réels que l’utilisation d’une échelle comporte, comme en témoignent deux accidents mortels à l’égard desquels la CNESST a dévoilé les conclusions de son enquête ce  printemps. Dans un cas, l’échelle était utilisée comme moyen d’accès. Dans l’autre, elle était utilisée comme poste de travail. Voyons ce qui est arrivé pour éviter à tout prix de faire les mêmes erreurs qui ont coûté la vie à deux travailleurs.  […]

Vous devez réaliser des travaux en hauteur ? Peinture, travaux de finition, rénovation de toiture, pose de gouttières, réparation de conduite de ventilation… Pour minimiser le risque de chutes, l’utilisation d’appareils conçus pour le levage des travailleurs, telles les plateformes élévatrices, est une solution à privilégier. Il est important d’utiliser l’échelle avant tout comme un moyen d’accès, et de respecter les règles de sécurité à appliquerselon son utilisation. […]

Traite des exigences visant, entre autres, la conception, le marquage, le choix, l’entretien et l’utilisation des échelles portatives et des escabeaux.

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l'ASP Construction à la cote NO-001168.

Cette norme porte sur la conception, les caractéristiques, la construction, l'installation, le démontage, l'utilisation, l'inspection, la mise à l'essai et l'entretien des grues à tour.

La norme est disponible pour le prêt au centre de documentation de l'ASP Construction à la cote NO-005188.

Without fall protection, working on a sloped roof is one of the most dangerous jobs in construction. Just a small slip or loss of balance can lead to a life-altering injury or even death. This booklet contains helpful information on training, safe work procedures, and fall protection equipment for those who work on sloped roofs. […]

Chaque année, en moyenne, 845 travailleurs provenant de tous secteurs confondus se blessent en effectuant une chute de hauteur à partir d'une échelle ou d'un escabeau. Pour le secteur de la construction, ce type de chute représente plus de 35 % des accidents à la suite d'une chute de hauteur. Pour contrer ces dangers, un moyen assurant un plancher de travail stable muni d'un garde-corps, comme une plate-forme de travail élévatrice ou un échafaudage est à privilégier. [...]

Les chutes de hauteur représentent l’une des principales causes d’accident sur les chantiers de construction, il est donc primordial de planifier le travail en hauteur afin que les travailleurs puissent effectuer leurs tâches en toute sécurité. Présente les principaux éléments permettant d’évaluer les dangers et les risques ainsi que quatre illustrations aidant à calculer le dégagement requis dans le cas d’une chute en fonction de différents systèmes de protection contre les chutes.

La réalisation de travaux de toiture comporte des risques de chutes aux conséquences graves. Afin de mieux gérer les risques et les dangers, la Direction de la santé, sécurité et Mutuelles de prévention de l’ACQ vous propose une capsule vidéo qui vous permettra d’améliorer vos connaissances sur les lignes d’avertissement. Durée : 3 min 7 s.

Fréquentes et aux conséquences parfois dramatiques, les chutes de hauteur sont un risque majeur dans de nombreuses entreprises. Et ce quel que soit le secteur d’activité. Pourtant, de tels accidents n’ont rien d’une fatalité. Que ce soit en intervenant sur l’organisation du travail, le choix du matériel ou encore à travers la formation de différents acteurs de l’entreprise, il est tout à fait possible de les prévenir. C’est dans le BTP (France) que l’on retrouve la plus grande proportion d’accidents graves liés aux chutes de hauteur. Ce secteur enregistre à lui seul, selon la Cnam, 69,2 % des décès et 29,1 % des incapacités permanentes causés par ce risque. Les évolutions du matériel offrent pourtant un large panel de solutions pour prévenir ce risque, notamment en termes d’échafaudage. […]

Lors de travail en hauteur, il peut arriver que le travailleur, attaché à un harnais, muni d’un enrouleur-dérouleur et ancré correctement, doive se déplacer horizontalement. Dans ce cas, l’enrouleur-dérouleur n’est plus à la verticale. Voir croquis ci-dessous.  Cette situation pose-t-elle problème? […]

Ladder jack scaffolding is used often in construction because it's inexpensive, portable, easy to put up and take down, and can fit in narrow places. To create a ladder jack scaffold, triangle-shaped brackets – known as ladder jacks – are attached to portable ladders, which are used on each side of a ladder jack scaffold to form a means of support for a platform, according to a fact sheet from OSHA. The two main types of ladder jack bracket devices are side rail and two- or three-rung. Side rail ladder jacks are installed onto the railing and rungs of extension or single ladders. Two or three-rung ladder jacks hook directly onto two or three ladder rungs. […]

Cet ouvrage porte sur l’emploi de cordage comme système de retenue et moyen de positionnement aux postes de travail. Les 23 chapitres tiennent compte entre autres de la préparation de l'équipement, des techniques d'escalade et de descente, de l'évaluation des compétences des travailleurs ainsi que des exigences administratives liées à l'emploi d'un système de cordage.

Disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote MO-000054.

La prévention passe par une variété de mesures dont le port du harnais de sécurité lorsque les moyens de protection collectifs ne sont pas envisageables. Les systèmes de corde d’assurance horizontale (SCAH) sont composés d’un câble installé à l’horizontale entre des ancrages. Aussi appelés systèmes d’ancrage continu flexible ou ligne de vie, ils retiennent le travailleur harnaché au moyen d’une longe qui glisse latéralement le long du câble d’assurance et permet de se déplacer sur une plus grande surface de travail. Les SCAH offrent une protection continue sans que l’utilisateur ait à s’attacher et se détacher fréquemment pour effectuer ses tâches. […]

Pour changer des ampoules, nettoyer des fenêtres, accéder à la toiture, entretenir un système de ventilation, les échelles, les escabeaux et les échafaudages sont des équipements indispensables. Leur utilisation demande toutefois une très grande prudence. De multiples facteurs peuvent contribuer à une chute pour le travailleur (ex. : installation déficiente, absence d’équipement de protection, postures contraignantes, utilisation inadéquate). Lors du travail en hauteur, les principaux risques pour le travailleur sont le basculement, la chute en hauteur et l’électrocution. Traite du respect des règles de sécurité permettant d'éviter les accidents. […]

Cette directive vise à aider les ingénieurs, les concepteurs, les fabricants et les fournisseurs à comprendre le sens et l’objet de certains éléments techniques du Règlement sur les chantiers de construction qui portent sur les plateformes de travail suspendues et les sellettes mentionnées dans le Règlement de l'Ontario 213/91 : Chantiers de construction qui est entré en vigueur le 1er janvier 2017. […]

In-house maintenance personnel and outside contractors require safe access to cooling towers and evaporative condensers. This advisory can help building owners and facility managers protect workers from fall hazards by ensuring that HVAC equipment—as well as the equipment needed to access it—has been installed safely and is being maintained. […]

Imagine this scenario : a construction worker is replacing shingles on the roof of a two-story house 20 feet above ground. He loses his footing and slips, falling off the roof. He’s wearing a fall-arrest system, and as a result is saved from death. But he’s not out of danger yet. This worker could potentially experience orthostatic intolerance, also commonly referred to as suspension trauma. […]

Fall-related construction worker fatalities increased 36 percent from 2011 to 2015, outpacing an increase in construction employment and total industry fatalities, according to a new report from the Center for Construction Research and Training, also known as CPWR (États-Unis). [...]

The no. 1 cause of death on a construction site is falling from an elevation, followed by being struck by objects. The good news is that netting can prevent these accidents from happening – and often is the best line of defense against both. […]

Pour protéger ses travailleurs contre les chutes de hauteur lors de la pose de fermes, de contreplaqués et de bardeaux, un entrepreneur de construction domiciliaire a récemment développé un système de corde d’assurance horizontale (SCAH) constitué de deux potelets en aluminium et d’un câble en acier en utilisant la toiture comme structure d’accueil. À la demande de l’ASP Construction, l’IRSST a entrepris la présente étude qui visait, dans un premier temps, à évaluer le SCAH pour le rendre efficace, convivial et fiable en améliorant sa méthode d’installation et en réduisant son poids. Dans un second temps, l’étude avait comme objectif de vérifier la résistance des fermes de toit contreventées comme structure d’accueil d’un cordon d’assujettissement d’un travailleur, du SCAH et des connecteurs d’ancrage certifiés CAN/CSA Z259.15 – Connecteurs d’ancrage. […]

La nouvelle exigence de formation vise les travailleurs des chantiers de construction de l’Ontario qui utilisent l’une des méthodes de protection contre les chutes suivantes : système de retenue, dispositif de limitation de chute, dispositif antichute, filets de sécurité, et ceintures de travail. Ces travailleurs auront jusqu’au 1er avril 2017 pour terminer un programme approuvé de formation pour le travail en hauteur. […]

Presents a comprehensive manual of methods and solutions for fall control, research to practice cases of fall prevention, and protection in the workplace and home. It provides industries, safety professionals, and academia a means to understand, implement, and advance fall prevention and protection principles, research, and practices. 

Disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote MO-125598.

When working at heights, workers often rely on fall protection equipment to keep them safe. However, when working on a leading edge or around sharp work surfaces, the lifeline or lanyard — including a self-retracting lanyard or lifeline (SLR) — can become frayed or cut as it rubs against the edge. This damage can weaken the equipment to the point where, if a worker fell, the force of arresting the fall would likely cause the lanyard, lifeline, or SRL to fail.

Si l’élimination à la source des risques ou la pose des protections collectives ne sont pas réalisables, l’une des mesures disponibles contre les chutes de hauteur est le port d’un système individuel d’arrêt de chute composé, entre autres, d’un harnais pour la préhension du corps, d’un système de liaison fait d’une longe et d’un absorbeur d’énergie, et d’un ancrage. Afin de permettre la mobilité verticale du travailleur, cet ancrage est généralement une corde d’assurance verticale. Ces cordes sont fabriquées à partir de fibres polymères dont la performance peut être altérée lors des expositions prolongées aux agents de vieillissement environnementaux tels que le rayonnement ultraviolet (UV) et l’humidité. Ce projet porte sur l’effet des expositions prolongées aux intempéries sur les propriétés de certaines cordes d’assurance verticales, notamment sur leur résistance mécanique. […]

Globally, falls from height (FFH) are a substantial public health jeopardy and are among the important leading causes of serious and fatal injuries for construction workers. A comprehensive understanding of the causal factors in FFH incidents is urgently required; however, the literature appears to lack a scientific review of FFH. In this study, 297 articles that contribute to the topic of fall incidents were reviewed.  [...]

Les chutes de hauteur demeurent aujourd’hui encore l’une des causes majeures de lésions au travail. Les systèmes de corde d’assurance horizontale peuvent toutefois résoudre ce problème, en permettant au travailleur de se déplacer tout en restant attaché. […]

Une étude réalisée par l’IRSST sur des échantillons de cordes saisies lors des inspections sur de nombreux chantiers du Québec a mis en évidence que la plupart de cordes d’assurance faites de nylon et de polyester utilisées par les travailleurs au moment de l’étude ne remplissaient plus les critères de résistance à la rupture tels que stipulés par les normes canadiennes en vigueur. Il est donc nécessaire que les secteurs touchés par cette problématique se dotent d’un outil plus efficace pour prédire le temps de service d’une corde d’assurance. À cette fin, ce projet de recherche vise à acquérir et à approfondir les connaissances à l’égard des différents phénomènes chimiques et physiques qui sont à l’origine de la perte progressive de résistance mécanique lors de l’exposition prolongée aux intempéries des matériaux synthétiques utilisés dans la fabrication de cordes d’assurance. […]

Les travailleurs risquent d’être coincés ou écrasés pendant qu’ils utilisent des plateformes élévatrices de travail. Des incidents récents ayant fait l'objet d'une enquête du ministère du Travail de l'Ontario ont impliqué un opérateur et d’autres travailleurs qui ont été coincés ou écrasés entre la plateforme de travail ou le panier ou d’autres obstacles. […]

Les systèmes de corde d’assurance horizontale (SCAH), aussi appelés systèmes d’ancrage continu flexible ou ligne de vie, sont un moyen peu coûteux et efficace de protéger les travailleurs contre les chutes de hauteur. Cependant, leur conception pose un problème complexe en raison de la nature dynamique de la charge et des non-linéarités du câble.  L'IRSST a développé un outil de soutien pour les concepteurs et les préventeurs. Découvrez SCAH. [...]

Fall Protection on Sloped Roofs best practices document explains the different parts of common fall protection systems and how they work together. It also outlines steps to ensure workers are protected from falls at all times while working on a roof. […]

Operators of any aerial work platform should be trained and familiar with the equipment before using it. During operation, it is essential for operators to remain aware of site work hazards and changing conditions that may affect safe operation of the aerial work platform. […]

Depuis la publication par l’IRSST du document intitulé « Protection contre les chutes de hauteur – Conception de câbles de secours horizontaux » (1991), plusieurs  changements normatifs et réglementaires ont eu cours. Une équipe a mis à jour ce guide qui aide les concepteurs de dispositifs de protection contre les chutes, notamment en mettant à leur disposition un ensemble d’abaques qui en constitue le point principal.

Le personnel du ministère du Travail (Ontario) a observé des montages de poteaux de garde-corps en aluminium préfabriqués utilisés incorrectement à des fins de protection contre les chutes sur les chantiers de construction. Le montage consiste en un poteau muni d'équerres destinées à recevoir des traverses horizontales (traverse supérieure, traverse intermédiaire et plinthe de protection) insérées dans une base elle-même fixée à une composante de la structure déjà installée ou à une surface de travail. Un travailleur est décédé des suites de ses blessures après une chute lorsque ce type de garde-corps n'a pas réussi à le protéger à cause d'une piètre installation du support à la surface de travail. […]

Très souvent, la protection contre les chutes de hauteur est réduite à une simple question d’équipements de protection individuelle. Cette vision est minimaliste parce qu’elle ignore l’élimination à la source du danger, qui est le fondement même de la santé et de la sécurité au travail. Par une approche préventive limitant l’accès à une chute, le nouveau plan d’action et le document de support à ce dernier, produits par l’APSAM, vous amèneront à évaluer et à sélectionner les bons équipements à utiliser en fonction des dangers que vous aurez identifiés dans vos milieux de travail respectifs. […]

Cette brochure a été conçue pour aider les entreprises chargées de réaliser des travaux sur façade à choisir les équipements de travail en hauteur les plus adaptés. Une grille facilite l'identification des équipements susceptibles de permettre la réalisation des travaux, puis des fiches d'adéquation permettent d'arrêter le choix. […]

Ladder falls cause many fatal injuries. The factors that affect whether a ladder perturbation leads to a fall are not well understood. This study quantified the effects of several factors on a person's ability to recover from a ladder perturbation. Thirty-five participants each experienced six unexpected ladder missteps, for three glove conditions (bare hands, high friction, low friction) and two climbing directions (ascent, descent). […]