Aller au contenu principal
Portail
ASP Construction

Découvrez nos
Veilles informationnelles

Le centre de documentation recherche et sélectionne pour vous des informations d'actualité et des ressources documentaires de toutes sortes, d'ici et d'ailleurs dans le monde, touchant la santé et la sécurité dans le secteur de la construction.

Cette veille est présentée à titre informatif seulement et les hyperliens sont effectués vers les producteurs de l'information originale. Elle ne représente pas une prise de position ou une opinion de l'ASP Construction ni ne garantit l'exactitude ou l'intégralité des informations répertoriées.

Inscrivez-vous à l'infolettre de nos Veilles informationnelles

Restez informé de chaque nouvelle parution !
Veilles informationnelles

juin 2017

Accident et maladie professionnelle
Parlons de la maladie de Lyme : balado

Au Canada, l’aire de répartition des tiques porteuses de la maladie de Lyme s’étend. Le CCHST explique pourquoi il est important de garder les tiques à l’œil et comment reconnaître les signes et les symptômes de la maladie. Durée du balado : 6 min 05 s.

Suspension trauma : after the fall

Imagine this scenario : a construction worker is replacing shingles on the roof of a two-story house 20 feet above ground. He loses his footing and slips, falling off the roof. He’s wearing a fall-arrest system, and as a result is saved from death. But he’s not out of danger yet. This worker could potentially experience orthostatic intolerance, also commonly referred to as suspension trauma. […]

Fatal falls in construction on the rise

Fall-related construction worker fatalities increased 36 percent from 2011 to 2015, outpacing an increase in construction employment and total industry fatalities, according to a new report from the Center for Construction Research and Training, also known as CPWR (États-Unis). [...]

As construction work increases, so do dangers

Construction work is one of the most dangerous jobs in the United States, resulting in the deaths of nearly 1,000 workers every year. Most of those fatalities involve one of the "Focus Four" hazards. As the industry experiences another boom and the workforce grows, safety pros are focusing on training and engagement. […]

Understanding occupational skin disorders

Skin diseases are the second most common type of occupational illness, according to NIOSH. More than 13 million U.S. workers are estimated to be potentially exposed to chemicals that are absorbed through the skin. Irritant contact dermatitis, allergic contact dermatitis, skin cancer, infections and injuries are among the types of occupational skin diseases. Exposure can occur through splashes, immersion, inhalation or contact with a contaminated surface. Workers in industries such as health care, construction, food service and cosmetology are at risk. […]

Appareil de levage et gréage
Comment calculer la résistance d'un élingage lors d'une opération de levage ? − Logiciel

Le choix des élingues, ainsi que leur configuration, est déterminant dans une opération de levage. C’est pourquoi l’INRS a mis au point un logiciel, disponible en ligne gratuitement, qui permet de calculer la résistance minimale des accessoires de levage mis en œuvre et d’appréhender leur adéquation vis-à-vis de l’environnement de travail. […]

Bruit | Vibration
Vibrations plein le dos : conducteurs d'engins mobiles

Les conducteurs d'engins mobiles sont exposés à des vibrations, des secousses ou des chocs transmis à l'ensemble du corps par le siège et le plancher. Une exposition régulière et fréquente, associée généralement à une posture "statique", peut occasionner des douleurs du dos, des lésions des vertèbres et des disques de la colonne vertébrale. Ce dépliant synthétise les éléments nécessaires à l'évaluation du risque et à la réduction des expositions.

Risque vibratoire chez les opérateurs d'engins mobiles : cartographie des postures et des vibrations au poste de conduite

Les opérateurs d'engins mobiles sont exposés à des vibrations de l'ensemble du corps susceptibles d'être à l'origine de troubles du rachis. La procédure actuelle d'évaluation du risque vibratoire ne tient pas compte de la position et des mouvements du corps des conducteurs. Ces paramètres sont aujourd'hui considérés comme des cofacteurs importants. Pour cette raison, l'INRS mène des travaux de recherche visant à mettre au point une méthode d'évaluation du risque vibratoire prenant en compte la posture. Dans ce contexte, une cartographie des postures et de l'exposition aux vibrations a été réalisée en entreprise dans plusieurs engins mobiles vibrants (tombereaux, pelles, chariots, etc.). […]

Électricité

Electrical safety : a practical guide to OSHA and NFPA 70E

Guide sur la sécurité lors du travail sur ou près des installations électriques. Basé sur la réglementation américaine OSHA et la norme NFPA 70E:2015, il couvre principalement les risques d'origine électrique, les programmes de prévention en sécurité électrique, les distances d'approche sécuritaires, l'évaluation des risques et le choix et l'entretien de l'équipement de protection individuelle. Des questions de révision se trouvent à la fin de chaque chapitre. Contient un glossaire des principaux termes. 

Disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote MO-340528.

Source : White, J.R. Electrical safety : a practical guide to OSHA and NFPA 70E. Orland Park, Ill. : American Technical Publishers, 2015. 328 p.

La sécurité, au-delà des chiffres et des mots : dossier sécurité

Des chiffres : nombre de décès, décompte des blessés. Des mots : une liste de mesures de prévention. Le thème a beau paraître usé, le sujet n’est jamais épuisé, ne serait-ce que le travail en électricité a fait d’autres victimes en 2016. Électricité Québec revient donc à la charge avec les conseils d’experts dans ce dossier, dans l’espoir de renverser la vapeur des sombres statistiques.

Dossier spécial regroupant plusieurs articles :

-  Ce travailleur met sa vie en danger : pourquoi ? P. 8

-  La sécurité, au-delà des chiffres et des mots P. 9

- Le contrôle des énergies dangereuses : à qui la responsabilité? P. 10

- Le traitement parasismique, grand oublié (à tort) de la sécurité P. 14

- Systèmes de sécurité : un bon filon pour les entrepreneurs électriciens P. 18.

Enquête après accident
Explosion mortelle

Au cours de la réparation d’une fuite dans le réservoir d’une citerne routière à éléments multiples, une explosion survient et cause la mort du travailleur. Que s’est-il passé? […]

Décès d’un travailleur de l’entreprise Construction Dion & Fils à L’Île-des-Sœurs : une ouverture dans le plancher de la plate-forme de travail est en cause

Le 21 septembre 2016, Simon Touzin, contremaître au service de l’entreprise Construction Dion & Fils, perdait la vie des suites d’un accident du travail survenu à L’Île-des-Sœurs. Il a fait une chute entre les madriers du plancher de la plate-forme de travail alors qu’il s’affairait à la recouvrir avec des contreplaqués. À la suite de son enquête, la Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) retient comme principale cause de l’accident une ouverture dans le plancher de la plate-forme de travail qui exposait le contremaître à une chute d’une hauteur de 17,2 mètres. […]

Décès d’un travailleur de l’entreprise Bétons préfabriqués Trans-Canada inc. à Saint-Eugène-de-Grantham

Le 21 décembre 2016, Jean-Pierre Tremblay, journalier au service de l’entreprise Bétons préfabriqués Trans-Canada inc., est écrasé mortellement par un palonnier (dispositif de levage et de manutention) et sa charge. Parmi les causes à l’origine de l’accident, la Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) identifie des lacunes dans la planification de la manutention sécuritaire des tiges d’acier.

Équipement de protection individuelle
Particules ultrafines : quelle est l'efficacité d'un filtre N95 pour protéger les travailleurs ?

Pour se protéger contre l’exposition aux particules ultrafines (PUF), dont font partie les nanoparticules, bon nombre de travailleurs québécois portent des appareils de protection respiratoire (APR) à pièce faciale filtrante de type N95. Sont-ils vraiment protégés ainsi ? Le masque conserve-t-il ses propriétés en tout temps ? Ali Bahloul a mené une recherche sur le sujet afin d’en avoir le cœur net. […]

Protection respiratoire : périodicité de la formation et des essais d’ajustement

Quelle est la périodicité de la formation sur l’utilisation sécuritaire des appareils de protection respiratoire? Quelle est la périodicité des essais d’ajustement? Quelle est la fréquence de révision du programme de protection respiratoire? Voilà quelques questions qui nous sont fréquemment adressées en matière de protection respiratoire et voici quelques éléments de réponses basés sur la norme CSA Z94.4. […]

Protection respiratoire : réaliser des essais d'ajustement

Lors du processus de sélection d'un appareil de protection respiratoire, il est indispensable de s'assurer que le modèle choisi est adapté à son porteur en réalisant un essai d'ajustement. Cette brochure décrit l'objectif des essais d'ajustement, les différentes méthodes d'essai existantes, le rôle de l'opérateur d'essai d'ajustement. Elle précise les critères permettant de considérer l'étanchéité au visage comme satisfaisante.

Personal protective equipment and women

Despite a legal duty on bosses to provide the correct Personal Protective Equipment (PPE) to their staff free of charge, only 3 in 10 women (29%) told a survey that the PPE they wear to keep them safe at work is specifically designed for women. Women responding to the survey work in a range of jobs, including in the emergency services, retail and manufacturing, engineering and scientific research. Many reported that ill-fitting PPE which isn't designed to protect women workers gets in the way of them doing their job safely. For example, the wrong shoes or overalls can increase the chances of tripping, and safety harnesses, belts and body armour can rub against the skin if they do not accommodate breasts or hips. […]

Espace clos
Four minutes: life and death in confined spaces

Of all the workplace hazards, confined spaces are some of the most deceptive. What looks like a "normal" space could be a deathtrap: filled with hazardous gases or, just as likely, lacking in oxygen. […]

Incendie et explosion
Fire extinguishers : safety talk

Fire is a threat on many worksites, especially where open flames, flammable products, and flammable materials are used. That’s why IHSA has produced a safety talk that will remind everyone in the workplace about the various types of fire extinguishers.

Innovation | Solution
Technology is taking safety to new heights

For businesses that are health-and-safety-conscious, it’s always a priority to to remove workers from dangerous situations. In certain cases that could mean adding new procedures; in others it could mean using new tools that move workers out of harm’s way. ENWIN Utilities Ltd., an electricity distribution company that serves the city of Windsor, is now able to do both with its unmanned aerial vehicles (UAVs), which are commonly known as drones.

When drones fly : what do safety professionals need to know about this evolving technology?

Up in the sky or down in areas of dangerous access and egress, drones fly with increasing frequency. Employers in all 50 states use drones for more than 40 business applications, according to research from the Association for Unmanned Vehicle Systems International in Arlington, VA. Aerial photography is most common on a list that also includes construction; infrastructure; emergency management; and mining, oil and gas. And some safety experts have taken stock. […]

Ensembles mdMapper de Microdrones

Microdrones, fabricant américain de systèmes télépilotés professionnels, offre les ensembles mdMapper, conçus spécialement pour la cartographie dans le secteur de la construction. […]

Lois et règlements
Désorganisation du chantier : homicide involontaire – Jurisprudence (France)

Un bloc de béton préfabriqué, maintenu par des cales de bois posées au sol, est stocké, verticalement, contre le mur d’une zone de coactivité. Alors qu’un salarié, agissant sur ordre, retirait les éléments de protection du bloc avec une barre à mine, le bloc tombe sur un opérateur qui lui tournait le dos. L’entreprise et son gérant sont condamnés pour homicide involontaire pour non-respect des prescriptions de l’article  R.4534-103 du Code du travail. […]

Métier
Solutions visant l’amélioration des conditions de santé et de sécurité des poseurs de revêtements de sol : vidéo

Monique Lortie, professeure à l'Université du Québec à Montréal, explique le contexte de travail et les défis des très petites et micros entreprises du Québec qui se spécialisent dans la pose des revêtements de sol.

3 conseils pour se protéger contre les risques du manganèse et du chrome hexavalent

Parmi les 550 000 travailleurs exposés aux risques du manganèse et du chrome hexavalent au Canada, les soudeurs représentent la population la plus à risque avec 261 000 travailleurs exposés. Les soudeurs se protègent naturellement contre les dangers visibles de leur métier. Mais qu’en est-il des fumées de soudage? […]

Organisation de la prévention
L’importance de gérer les dangers en chronologie : vidéo

La santé et la sécurité au travail sont principalement de la gestion des dangers. Toutefois, cela ne s’improvise pas et il y a un ordre très précis et une chronologie à respecter si nous désirons bien faire les choses. Voilà ce dont il est question dans ce court vidéo expliquant à travers la Courbe de Ferron, comment arriver à gérer les dangers de manière stratégique et non improvisée. […] Durée : 4 min.

Speaking of safety : changing the atmosphere around safety conversations

Safety should be easy to talk about. Given that it’s in everyone’s best interest, as a topic of conversation it should be no more controversial than discussing the weather. So why can it be difficult to broach the subject, and why does safety advice – whether given by a safety pro or discussed between co-workers on the front line – often seem to fall on deaf ears? As it turns out, the problem may be less in the message and more in the delivery, experts say. […]

Outil | Appareil | Machine
Sécurité des machines : éliminez l’accès aux pièces en mouvement

La plupart des machines, outils et équipements présentent des risques pour la santé et la sécurité des travailleurs. Généralement, ce sont les pièces en mouvement qui représentent un danger pour votre sécurité. Celles-ci sont présentes sur des machines de chaîne de montage autant que sur de petits outils électriques tels qu’une perceuse à colonne. […]

Utilisation sécuritaire des scies à chaîne

Les scies à chaîne sont des outils essentiels pour les arboriculteurs, les paysagistes, les préposés à l’entretien des lignes d’électricité et les bûcherons. Ce sont des outils puissants qui peuvent être extrêmement dangereux. Le maniement et l’usage inadéquats d’une scie à chaîne peuvent causer des blessures graves, voire la mort. Que vous utilisiez votre scie à chaîne tous les jours ou une fois par mois, voici des conseils pour le faire de façon sécuritaire. […]

Santé et sécurité du travail
58 percent of construction workers say safety takes a backseat to productivity

A National Safety Council survey found 58 percent of Americans working in construction – the industry that sees the most workplace fatalities each year – feel that safety takes a backseat to productivity and completing job tasks. What’s more, 51 percent say management does only the minimum required by law to keep employees safe, and 47 percent say employees are afraid to report safety issues. [...]

Secours et sauvetage

La réanimation cardiorespiratoire : DVD

Explique comment procéder à la réanimation cardiorespiratoire (RCR) des adultes. La technique est démontrée à l’aide d’un mannequin et toutes les étapes sont décrites. Montre aussi comment utiliser un défibrillateur externe automatisé et termine en suggérant des consignes générales pour protéger la santé et l’hygiène des sauveteurs. Cette vidéo s’adresse à des personnes ayant déjà suivi un cours de RCR et qui souhaitent réviser la technique. 

Disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote DV-001193.

Source : Safetycare. La réanimation cardiorespiratoire. [Burlington, Ont.] : Safetycare, [2016]. DVD (18 min).

Douches d’urgence et douches oculaires : top 6 des raisons de non-conformité

Les 10 à 15 premières secondes suivant une exposition à une substance dangereuse sont décisives, en particulier lors d'une exposition à une substance corrosive. Retarder le traitement, même de quelques secondes, peut causer une blessure grave. Les douches d'urgence et les douches oculaires et faciales assurent une décontamination sur place. Elles permettent aux travailleurs de rincer à grande eau les substances dangereuses pouvant causer une blessure. […]

SIMDUT

SIMDUT 2015 : DVD

Expose clairement le système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT) et sensibilise aux risques encourus lors de la manipulation d'un produit contrôlé. Explique l'exigence de classifier les matières dangereuses selon leur appartenance à une ou plusieurs des cinq catégories couvertes par le SIMDUT 2015. Tout produit contrôlé utilisé doit porter l'étiquette du fournisseur ou celle de l'employeur. Traite de l'étiquetage des produits. Des fiches de données de sécurité doivent aussi être disponibles sur le lieu de travail. Passe en revue les 16 sections de ces fiches. Enfin, évoque les façons dont on peut se blesser ou attraper une maladie lorsqu'on travaille avec des produits contrôlés. 

Disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote DV-000339.

Source : Safetycare. SIMDUT 2015. [Burlington, Ont.] : Safetycare, [2017]. DVD (17 min).

SIMDUT harmonisé au SGH : DVD

Explications relatives aux changements amenés par la version 2015 du SIMDUT. Présentation des nouvelles classifications de danger, des nouveaux pictogrammes SGH, de l'étiquetage des produits et des fiches de données de sécurité.

 Disponible pour le prêt au centre de documentation de l’ASP Construction à la cote DV-001168.

Source : Coastal Training Technologies Corporation. SIMDUT harmonisé au SGH. [Virginia Beach, Virg.] : Coastal Training Technologies, 2015, c2012. DVD, (17 min).

Substance dangereuse
3 conseils pour se protéger contre les risques du manganèse et du chrome hexavalent

Parmi les 550 000 travailleurs exposés aux risques du manganèse et du chrome hexavalent au Canada, les soudeurs représentent la population la plus à risque avec 261 000 travailleurs exposés. Les soudeurs se protègent naturellement contre les dangers visibles de leur métier. Mais qu’en est-il des fumées de soudage? […]

Silica − Installing and finishing drywall : safety talk

Some drywall tasks can release dust with high concentrations of silica particles into the air. When inhaled, silica particles travel deep into the lungs. Over time, these particles can cause the following health issues : respiratory problems, silicosis, lung cancer, scleroderma. […]

La silice cristalline respirable

Si l'on vous demandait d’énumérer les dangers présents sur un chantier de construction, penseriez-vous à inclure les poussières créées par le concassage, le meulage, le forage ou la taille de pierres, de béton, de briques ou de tout autre matériau pouvant contenir de la silice? La façon la plus courante par laquelle les travailleurs sont exposés à de la silice est l’inhalation de poussières au moment de piquer, de couper, de forer ou de meuler des objets qui contiennent de la silice cristalline. Lorsqu’inhalées, les poussières peuvent causer de graves maladies des voies respiratoires. […]

Working safely with cement

Portland cement is the basic ingredient of concrete, Portland Cement Association states, and concrete is made when Portland cement creates a paste with water, causing sand and rock to harden. Commonly used materials to manufacture Portland cement include limestone, shells, and chalk or marl combined with shale, clay, slate, blast furnace slag, silica sand and iron ore. Because Portland cement contains abrasive materials, it’s also rough on bare skin. […]

Protecting workers from lead exposure

The numbers align with OSHA’s estimate that 804,000 workers in general industry and an additional 838,000 workers in construction are potentially exposed to lead. OSHA requires employers to protect their workers under standards covering general industry, shipyards and construction (1926.62). The standards establish a permissible exposure limit of 50 µg/m3 of lead over an 8-hour, time-weighted average for all employees covered. In addition, OSHA established an action level of 30 µg/m3, which marks the level at which employers must initiate certain compliance actions. […]

Travail à la chaleur | Travail au froid

Beat the heat : ressources

If you’re working in hot or humid conditions, make sure you drink water regularly throughout the day. On really hot or humid days, take frequent breaks in a shaded or air-conditioned area. Also, be on the lookout for telltale signs of heat stress in yourself and in others. All workers should learn to recognize the symptoms of heat-related illnesses and how to treat them. Visit IHSA’s Heat Stress web page for information and resources. You can order or download our Hazards of Heat Stressposter (IHSA013), Heat Stress Prevention for Roofers brochure (IHSA025) or Heat Stress Safety Talk at no charge.

Source : IHSA. 2-Minute News, May 2017.

Travail en hauteur
Suspension trauma : after the fall

Imagine this scenario : a construction worker is replacing shingles on the roof of a two-story house 20 feet above ground. He loses his footing and slips, falling off the roof. He’s wearing a fall-arrest system, and as a result is saved from death. But he’s not out of danger yet. This worker could potentially experience orthostatic intolerance, also commonly referred to as suspension trauma. […]

Fatal falls in construction on the rise

Fall-related construction worker fatalities increased 36 percent from 2011 to 2015, outpacing an increase in construction employment and total industry fatalities, according to a new report from the Center for Construction Research and Training, also known as CPWR (États-Unis). [...]

Netting needs in the construction industry

The no. 1 cause of death on a construction site is falling from an elevation, followed by being struck by objects. The good news is that netting can prevent these accidents from happening – and often is the best line of defense against both. […]

DVD CD-R VHS